?

Log in

No account? Create an account

Entries by category: литература

Мне пришло любопытное спамерское письмо. Привожу его в сокращении. Орфография, пунктуация и пр., естественно, авторские.Read more...Collapse )
"Солдат будет ранец несть,
А я за ним...

Тут следовал самый нецензурный стишок, пропетый совершенно откровенно и произведший фурор в слушавшей публике." (Ф. М. Достоевский. "Братья Карамазовы")

Кто-нибудь знает, что за нецензурный стишок Достоевский имел в виду? Или есть хотя бы какие-то догадки?

Update Спасибо Григорию с ru_lit за правдоподобную версию: "...жопой тресть".

http://community.livejournal.com/ru_lit/528100.html?thread=3533284#t3533284

Иными словами, солдат - это невыгодная партия, поскольку его служба сопряжена с постоянными перемещениями.

Tags: